convencerse

convencerse
convencerse
verbo pronominal
1 to become convinced, be convinced, convince oneself
se convenció de que era guapo he convinced himself that he was good-looking
* * *
VPR

al final se convenció y dejó de intentarlo — he eventually thought better of it and stopped trying

¡convéncete ya, esa enfermedad no tiene cura! — I wish you'd understand, there's no cure for this illness!

convencerse de algo —

se convencieron de mi inocencia — they were persuaded of my innocence

¿te convences ahora de que decía la verdad? — do you believe now that I was telling the truth?

me convencí de que lo mejor era callarse — I came to the conclusion that it would be better to keep quiet

tuvo que volver a casa para convencerse de que había apagado todas las luces — he had to go back home to reassure o convince himself that he had switched off all the lights

* * *
vpr
1. [estar seguro]
convencerse de to become convinced of;
me convencí de que decía la verdad I became convinced o I came to believe that she was telling the truth
2. [aceptar]
a pesar de haberlo leído en la prensa, no quiere convencerse despite having read it in the press, she still refuses to believe it;
convéncete, no conseguirás nada actuando así believe (you) me, you won't get anywhere behaving like that;
convencerse de to become convinced of;
finalmente se convenció de que tenía que dejar de fumar he finally came to accept that he had to give up smoking;
me convencí de mi error I realized my mistake
* * *
convencerse
v/r become convinced
* * *
vr

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • apearse del macho — Convencerse alguien de algo. Existen también las expresiones o para indicar la terquedad o la persistencia en una opinión equivocada. Todas ellas parecen tener su semilla en algún cuento popular cuyo protagonista afirmaba que jamás se caería de… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Ciudadania universal — Saltar a navegación, búsqueda CIUDADANIA UNIVERSAL (ORIGINAL) CIUDADANIA UNIVERSAL (R) La fuente principal de este articulo es el Blog http://www.omonegod.org/ y http://www.omonegod.blogspot.com/ que son originales en su expresion de CIUDADANIA… …   Wikipedia Español

  • Gnoseología — La gnoseología (del griego γνωσις, gnosis, conocimiento o facultad de conocer , y λόγος, logos, razonamiento o discurso ), también llamada teoría del conocimiento, es una rama de la filosofía que estudia la naturaleza, el origen y el alcance del… …   Wikipedia Español

  • convencimiento — ► sustantivo masculino 1 Estado de la persona que está segura de alguna cosa: ■ es tal su convencimiento que no admitió crítica alguna. 2 Convicción moral, política, religiosa o de otro tipo. 3 Creencia firme: ■ llegó al convencimiento de que… …   Enciclopedia Universal

  • Primera Junta de Gobierno Autónoma de Quito — Junta Autónoma de Gobierno Bandera de la Junta revolucionaria de Quito. Tratamiento Majestad Residencia …   Wikipedia Español

  • Abraham Darby I — Abraham Darby (14 de abril de 1678 – 8 de marzo de 1717[1] ) fue el primero y más conocido de tres generaciones del mismo nombre, perteneciente a una familia de cuáqueros ingleses, que representó un papel primordial durante la revolución… …   Wikipedia Español

  • Ace Frehley — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Adolfo H. Simmonds — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de septiembre de 2007. También puedes …   Wikipedia Español

  • After the Gold Rush — Álbum de estudio de Neil Young Publicación 19 de septiembre de 1970 Grabación Agosto de 1969 junio de 1970 Género(s) Rock Du …   Wikipedia Español

  • Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos — Conmemoración de los desaparecidos en Chile el 11 de septiembre de 2004, frente al monumento a los desaparecidos en el Cementerio General. Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos es un organismo que reúne a los familiares de los… …   Wikipedia Español

  • Amar al límite — Love the Hard Way Título Amar al límite Ficha técnica Dirección Peter Sehr Fotografía Guy Dufaux Reparto …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”